Etiquetadora industrial aplicando etiquetas sobre cajas en linea de produccion
UBS APLINK · TOSHIBA APLEX · SAVEMA · PRINT & APPLY

Etiquetadora Industrial
Sistemas de Etiquetado Automático para Producción

Máquina etiquetadora industrial que imprime y aplica la etiqueta en la propia línea: cajas, palets, botellas y envases hasta 180 unidades por minuto. Cumplimiento GS1, integración con ERP/MES y servicio técnico propio en España y Portugal.

Desde 2003 Más de 1.000 clientes España y Portugal Venta, instalación y SAT

Te decimos qué etiquetadora necesitas

Déjanos tu teléfono y te llamamos para ver formato, cadencia y dónde va la etiqueta. Sin compromiso.

Respondemos en menos de 24 horas laborables.
Prefiero rellenar el formulario completo

Empresas que confían en nosotros

Más de 20 años ofreciendo soluciones de codificación y marcaje a la industria española

¿Qué es una etiquetadora industrial?

Una etiquetadora industrial es la máquina que imprime la etiqueta con los datos variables del producto (lote, fecha, código de barras, GS1‑128) y la aplica automáticamente sobre la caja, el palet o el envase en tiempo real, sincronizada con la velocidad de tu línea de producción.

Se la conoce también como máquina etiquetadora industrial, etiquetadora automática industrial, sistema print & apply o print and apply, aplicador de etiquetas industrial o impresora‑aplicadora. Todo describe lo mismo: un equipo formado por un motor de impresión (transferencia térmica o térmico directo) y un aplicador (pala neumática, contacto o soplado) que trabajan juntos como una sola máquina, ya sea para etiquetar cajas al final de línea o para etiquetar palets antes de la expedición.

Es la tecnología estándar para etiquetar cajas y palets con los códigos GS1 exigidos en logística, gran consumo y farmacéutica.

Qué imprime y aplica una etiquetadora industrial:

  • Etiquetas GS1‑128 y GS1 DataMatrix para palets y expediciones
  • Lote, fecha de caducidad, consumo preferente y fabricación
  • Códigos EAN‑13, ITF‑14 y códigos internos de producto
  • Etiquetas SSCC de palet EPAL/CHEP
  • Contadores, turnos y números de serie para trazabilidad
  • Etiquetas de bandeja, caja, saco, garrafa, botella y film

El detalle técnico lo desarrollamos en la guía de sistemas de etiquetado automático y en aplicadores de etiquetas en palets.

Etiquetadora industrial APL60 UBS aplicando etiqueta GS1 en palet en linea de produccion

¿Es una etiquetadora industrial lo que necesitas?

Preferimos decírtelo ahora que hacerte perder una llamada. Esta página trata de sistemas print & apply automáticos para líneas de producción. Si buscabas otra cosa, aquí tienes el atajo directo.

Qué NO vendemos: etiquetadoras manuales de mano tipo Brady o Dymo, rotuladoras para cuadros eléctricos, máquinas de etiquetas para ropa o lavandería, balanzas etiquetadoras de pesaje ni impresoras de oficina. Somos proveedor industrial para líneas de producción.

Nuestras etiquetadoras industriales

Cinco familias que cubren desde la caja pequeña hasta el palet de tres lados. Todas con motor de impresión intercambiable y aplicador según el formato.

APL35s / APL35si: Etiquetadora de cajas

Sistema print & apply UBS APLINK para cajas: superior, lateral, frontal, trasera, esquina o doble etiqueta. Hasta 90 cajas/min con aplicador neumático y 180 cajas/min con aplicador eléctrico. Rollos hasta 300 mm (350 opcional). Cumple GS1 grado A/B en GTIN.

Ver APL35s

APL60 Series: Etiquetadora de palets

Aplicador automático de etiquetas en palets a 1 o 2 caras con GS1‑128. Hasta 180 palets/hora con doble etiqueta. Smart Tamp Pad (pala inteligente), display HMI 7″, detector de etiqueta aplicada y compatible con superficies irregulares. Conectividad ERP, MES, WMS, DBMS.

Ver APL60

APL80 ELV: Palets con altura variable

Etiquetado automático de palets a 1, 2 o 3 lados, con altura variable. Motor reductor controlado electrónicamente (único en el mercado). HMI 10″, velocidad hasta 180 palets/hora a dos lados, verificador de código opcional. Ideal para palets remontados o irregulares.

Ver APL80 ELV

APLEX Toshiba: Print & Apply industrial

Aplicador automático que usa como motor las impresoras Toshiba B‑EX (203/300/600 dpi, hasta 6″). Hasta 30 etiquetas/min, etiqueta de 25×25 a 116×200 mm, aplicación superior, inferior o lateral en parada o movimiento hasta 20 m/min. Ahorro automático de cinta y 70% menos consumo en stand‑by.

Ver APLEX

SVM PA Series Savema: Dispensador industrial

Dispensador de etiquetas para línea intermitente. Compatible con impresoras SVM 32, 53, 107 y 128 mm. Ancho de etiqueta hasta 240 mm, velocidad 30 m/min, rollo hasta 300 mm. Instalación vertical u horizontal, pantalla táctil 4,3″, opciones Modbus TCP/RTU, Ethernet TCP/IP y CAN‑Open.

Ver SVM PA

RLC: Aplicador sin motor de impresión

Para etiquetas preimpresas: aplica en cajas y paquetes en movimiento hasta 30 o 60 m/min según modelo. Altura de etiqueta 150 o 200 mm. Cabezal reversible derecha/izquierda (patente europea) y sistema Courier de reparación sin desplazamiento técnico.

Ver aplicador RLC

Complementamos el sistema con motor OEM SATO S84NX (4″, hasta 406 mm/s) y S86NX (6″, 356 mm/s) para integración en líneas propias. Ver también la gama APLINK completa y Savema.

Comparativa de sistemas print & apply

Sin marketing: si un modelo no cubre un formato, lo verás en la tabla.

Comparativa técnica de etiquetadoras industriales: APL35s (cajas), APL60 (palets), APL80 ELV (palets altura variable) y APLEX Toshiba (print & apply universal)
Especificación APL35s / 35si APL60 APL80 ELV APLEX Toshiba
Aplicación Cajas y bandejas Palets 1 o 2 caras Palets 1, 2 o 3 caras Universal print & apply
Velocidad Hasta 90 cpm (neumático) / 180 cpm (eléctrico) Hasta 180 palets/h Hasta 180 palets/h a dos lados Hasta 30 etq/min
Altura variable No No Sí, motor reductor electrónico No
Posiciones de etiqueta Superior / lateral / frontal / trasera / esquina / doble 1 o 2 caras del palet 1, 2 y hasta 3 lados Superior / inferior / lateral cualquier ángulo
Rollo de etiqueta Hasta 300 mm (350 opcional) Estándar Estándar Motor Toshiba B‑EX (ribbon 800 m)
Panel HMI Pantalla táctil 7″ 10″ Panel Toshiba B‑EX
Cumplimiento GS1 Grado A/B ANSI en GTIN GS1‑128 GS1‑128 Según motor
Verificador de código Opcional Opcional Opcional Opcional
Conectividad UBS LabMan 4.0: ERP, MES, WMS, DBMS ERP, MES, WMS, DBMS ERP, MES, WMS, DBMS USB / RS232 / LAN / EXT I/O
Ahorro de cinta No No No Sí, hasta 70% menos consumo
Detector de etiqueta aplicada

Fuente: fichas técnicas oficiales de UBS APLINK y Toshiba publicadas en las páginas de producto. Especificaciones sujetas a la configuración final del sistema.

Etiquetado industrial por sector

La misma etiquetadora cambia de aplicación según lo que salga de tu línea. Estos son los sectores en los que más equipos tenemos instalados.

También etiquetamos en retail y gran consumo, e-commerce y paquetería, vivero y jardinería, y producto no alimentario en general. La etiquetadora es la misma: cambia el formato y el aplicador.

Tipos de etiquetadora industrial según dónde va la etiqueta

La palabra «etiquetadora» tapa cuatro máquinas distintas. Esto es lo que cambia entre ellas y cómo se llama cada una.

Máquina para etiquetar cajas

Una etiquetadora automática industrial de caja aplica sobre cartón y bandeja en posición superior, lateral, frontal, trasera, esquina o doble. La APL35s llega a 90 cajas/min en neumático y 180 cajas/min en eléctrico, con código GS1 grado A/B ANSI.

Etiquetadora de palets

La etiquetadora de palets pone la etiqueta SSCC con GS1‑128 sobre el palet ya montado. La APL60 cubre 1 o 2 caras y la APL80 ELV llega a 3 lados con altura variable por motor reductor electrónico. Hasta 180 palets/h.

Aplicador de etiquetas industrial

Un aplicador de etiquetas industrial sin motor de impresión, como el RLC, solo dispensa y coloca etiqueta ya impresa. Es la opción cuando la etiqueta no cambia entre unidades y no necesitas datos variables.

Cabezal aplicador integrado

Si ya tienes línea montada, el cabezal aplicador se integra sobre el transportador existente y se conecta al ERP, MES o WMS por UBS LabMan 4.0. No hay que rehacer la línea para automatizar el etiquetado.

Print and apply universal

Los sistemas print and apply imprimen y aplican en el mismo ciclo. La APLEX Toshiba etiqueta en superior, inferior y lateral a cualquier ángulo, con motor B‑EX de ribbon de 800 m y hasta un 70 % menos de consumo de cinta.

Dispensador industrial

La serie SVM PA de Savema actúa como dispensador industrial de etiqueta con conectividad Modbus RTU, Modbus TCP, Ethernet TCP/IP y CAN‑Open, para líneas donde manda el autómata.

¿Por qué comprar tu etiquetadora industrial a Surjet?

Técnicos propios, no subcontratados

Equipo técnico en plantilla, formado por UBS y Toshiba. Respuesta en 24 a 48 horas en España y Portugal, y el mismo día en buena parte de Andalucía. Ver servicio técnico.

Stock permanente de consumibles

Etiquetas, ribbons y cabezales de repuesto en almacén, con entrega en 24‑48 h en península. Ver etiquetas y ribbons.

Distribuidor oficial UBS APLINK, Toshiba, Savema, SATO

Multimarca sin sesgo: te proponemos la máquina que mejor encaja con tu línea, no la que más comisión nos deja.

Más de 20 años en etiquetado industrial

Instalaciones en alimentación, farma, química, logística, oleícola y vinícola. Referencias como Ybarra e Instituto Español. Conócenos.

De la primera llamada a la línea en marcha

1. Análisis

Estudiamos tu línea: velocidad, formato, tipo de etiqueta, integración necesaria y espacio disponible.

2. Presupuesto en 24 h

Propuesta cerrada con máquina, aplicador, consumibles del primer año y opciones de integración con tu ERP.

3. Demo con tu producto

Probamos con tu propia caja, tu palet y tus etiquetas antes de que firmes nada. Cero sorpresas.

4. Instalación y formación

Instalación en fábrica, integración con tu sistema, formación al operario y contrato opcional de mantenimiento.

Etiquetadora industrial: dudas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre print & apply y un aplicador sin motor?

Un sistema print & apply imprime la etiqueta con datos variables en el momento (lote, fecha, GS1‑128) y la aplica. Un aplicador sin motor de impresión como el RLC solo aplica etiquetas ya impresas (preimpresas de rollo). Print & apply es lo que necesitas si tu etiqueta cambia con cada caja o palet; aplicador sin motor sirve para tiradas fijas.

¿Se puede integrar con nuestro ERP o WMS?

Sí. Las APL35s/APL60/APL80 se conectan por UBS LabMan 4.0 a cualquier ERP, MES, WMS o DBMS del mercado. La APLEX Toshiba trabaja con USB, RS232, LAN y EXT I/O. Las SVM Savema soportan Modbus RTU, Modbus TCP, Ethernet TCP/IP y CAN‑Open. En instalación mapeamos los datos variables con tu sistema.

¿Cumplen la normativa GS1‑128 para palets?

Sí. Los sistemas APL60 y APL80 están fabricados específicamente para cumplir GS1‑128 y las recomendaciones GS1 Internacional para etiquetado de palets. Los APL35s imprimen códigos GTIN grado A/B según norma ANSI. Con verificador de código de barras opcional se puede validar cada etiqueta antes de aplicarla.

¿Cuál elijo si mis palets tienen alturas distintas?

La APL80 ELV. Es el único sistema del mercado con motor reductor controlado electrónicamente para detectar la altura del palet y aplicar la etiqueta en la posición correcta, hasta 1, 2 o 3 lados del palet. Cubre palets remontados, con altura variable o irregular.

¿Y si necesito etiqueta doble en cajas (superior y lateral)?

La APL35s aplica etiqueta doble en la misma pasada. Puedes configurarla para superior + lateral, superior + frontal o cualquier combinación de las seis posiciones (superior, lateral, frontal, trasera, esquina, doble).

¿Qué velocidad reales aguantan?

Depende del formato y del aplicador. Rangos reales según fabricante: APL35s hasta 90 cpm con aplicador neumático y 180 cpm con eléctrico. APL60 hasta 180 palets/hora aplicando en dos caras. APL80 ELV hasta 180 palets/hora a dos lados. APLEX hasta 30 etiquetas/min en formatos hasta 116×200 mm. SVM PA hasta 30 m/min de velocidad de etiqueta.

¿Cuál dura más entre mantenimientos?

Todos los sistemas están pensados para 3 turnos. Los puntos de mantenimiento son el cabezal de impresión, el rodillo aplicador y los sensores de etiqueta. En un uso normal, el cabezal aguanta millones de impresiones y se cambia sin herramientas en los motores SATO. El aplicador se revisa por horas, no por unidades.

¿Vendéis solo etiquetadoras APLINK?

No. Somos distribuidor oficial de UBS APLINK, Toshiba, Savema y SATO en etiquetado industrial, además de Zebra, Honeywell, Brother, Citizen y VIPColor para impresoras de sobremesa e industrial ligero. Elegimos el fabricante que mejor encaja con tu línea, no al revés.

¿Y consumibles: etiquetas y ribbons?

Sí. Fabricamos y suministramos etiquetas adhesivas industriales a medida (cualquier adhesivo, formato y material) y ribbons de transferencia térmica compatibles con toda la gama. Stock permanente y entrega 24‑48 h en península.

¿Damos servicio técnico a máquinas de otras marcas?

No damos servicio a equipos que no hemos suministrado. Si tu etiquetadora actual está fuera de garantía o el fabricante ya no la soporta, te ofrecemos Plan Renove: valoramos tu equipo actual y lo aplicamos como descuento sobre uno nuevo con nuestra garantía y nuestro servicio.

¿Qué diferencia hay entre una etiquetadora de cajas y una etiquetadora de palets?

Cambia el momento de la línea y el tamaño del objeto. La máquina para etiquetar cajas trabaja sobre el transportador, a ritmo de caja (hasta 180 cajas/min con la APL35s eléctrica). La etiquetadora de palets actúa al final, sobre el palet ya montado, y su unidad de medida son palets/hora (hasta 180 con APL60 y APL80 ELV). Muchas plantas acaban con las dos: una etiqueta la caja y otra el palet con su SSCC.

¿Necesito una etiquetadora automática industrial o me basta con un aplicador?

Si tu etiqueta lleva lote, fecha, peso o un GS1‑128 que cambia con cada unidad, necesitas una etiquetadora automática industrial print and apply: imprime el dato variable y lo aplica en el mismo ciclo. Si la etiqueta es siempre la misma y la compras preimpresa en rollo, un aplicador de etiquetas industrial como el RLC te sale más barato y tiene menos mantenimiento.

¿Se puede añadir un cabezal aplicador a una línea que ya está montada?

Sí, es lo más habitual. El cabezal aplicador se monta sobre el transportador existente y se sincroniza con detector de producto y detector de etiqueta aplicada. La integración de datos se hace por UBS LabMan 4.0 contra tu ERP, MES o WMS. En el análisis previo comprobamos espacio, velocidad de línea y punto de aplicación antes de presupuestar.

¿Por qué no publicáis precio?

Porque una etiquetadora industrial no es un producto de catálogo: cambia con el formato, la velocidad, el aplicador, los sensores, la integración y el consumible del primer año. Publicar precio genérico te llevaría a pagar de más o a comprar mal. Lo que sí garantizamos es presupuesto cerrado en 24 h con todo incluido y sin sorpresas. Pídenos la oferta.

¿Cubrís toda España?

Sí. Damos cobertura comercial y técnica en toda España y Portugal desde nuestra sede en Dos Hermanas (Sevilla). En Andalucía somos el proveedor de referencia, con capacidad de intervención el mismo día en muchos casos.

¿Un aplicador de etiquetas automático es lo mismo que una etiquetadora industrial?

En el uso diario, sí: quien pide un aplicador de etiquetas automático y quien pide una etiquetadora industrial suelen necesitar el mismo equipo. La única distinción técnica que importa es si la máquina imprime o no. El aplicador puro coloca etiquetas ya impresas de rollo, que es lo que vale cuando la etiqueta no cambia. Si la etiqueta lleva lote, fecha o código variable, necesitas un sistema que imprima y aplique en el mismo paso.

¿Tenéis etiquetadora de botellas? ¿Y para tarros y frascos?

Sí. El envase cilíndrico se resuelve con aplicación por envoltura, cuando la etiqueta da la vuelta completa, o en frontal y dorsal, cuando son dos etiquetas enfrentadas. Lo que condiciona la elección no es el producto sino el diámetro, la conicidad del envase y los envases por minuto que tenga que sacar la línea. Si nos mandas esos tres datos y una foto del envase, te decimos qué configuración encaja.

¿Merece la pena una etiquetadora semiautomática?

Depende del volumen. Por debajo de unos pocos cientos de unidades al día, una etiquetadora semiautomática (el operario presenta el envase y la máquina aplica) sale rentable y ocupa muy poco. A partir de ahí el cuello de botella pasa a ser la persona, no la máquina, y compensa integrar una etiquetadora automática en línea. Te lo decimos con tus números delante, sin vender de más.

Etiquetadora, aplicador de etiquetas o máquina de etiquetar: cómo lo pide cada fábrica

Nos llega la misma consulta con seis nombres distintos. Si has buscado etiquetadora industrial, etiquetadoras industriales automáticas, aplicador de etiquetas automático, máquina de etiquetar, etiquetadora automática o etiquetadora semiautomática, estás en la página correcta. Todas describen lo mismo: un equipo que coge una etiqueta autoadhesiva de un rollo y la coloca sobre el producto en marcha, sin que nadie la pegue a mano.

Lo que sí cambia de verdad es la forma del envase, porque determina el formato de aplicación:

Sobre el ritmo: una etiquetadora lineal trabaja sobre el transportador de la propia línea de envasado y es lo habitual en pymes y producciones medias. Una etiquetadora rotativa monta el envase en un carrusel y se justifica solo a partir de cadencias muy altas. Si tu línea hace menos de cien envases por minuto, lo normal es que la respuesta correcta sea lineal.

Y una precisión que ahorra dinero: si la etiqueta lleva lote y fecha de caducidad variables, muchas veces no hace falta etiquetar. Se marca directamente el envase con un codificador de fecha de caducidad, un codificador inkjet CIJ o marcaje láser, y te quitas el consumible de la etiqueta. Llámanos al 954 69 15 81 y te decimos cuál de las dos vías sale mejor en tu caso, aunque no sea la de esta página.

Solicita presupuesto de tu etiquetadora industrial

Cuéntanos cómo es tu línea y te proponemos el sistema APLINK, Toshiba o Savema que mejor encaja. Respuesta en menos de 24 horas, sin compromiso y sin llamadas insistentes.

¿Prefieres hablar? 954 69 15 81 WhatsApp

Surjet · Calle Vía Salaria 38, 41089 Dos Hermanas (Sevilla) · L-V 7:00-15:00 · administracion@surjet.com

Más de 20 años en etiquetado industrial
Distribuidor oficial UBS APLINK, Toshiba, Savema, SATO
Servicio técnico propio en España y Portugal
Cumplimiento GS1‑128 y GS1 DataMatrix