Equipos de codificación y marcaje Citronix: el codificador inkjet industrial que imprime fecha de caducidad, lote, códigos de barras y Datamatrix sin contacto sobre cualquier material, hasta 9,8 m/s. Instalación, formación y servicio técnico propio en España y Portugal.
Te decimos qué Citronix necesitas
Déjanos tu teléfono y te llamamos para ver material, velocidad y envase, y decirte qué modelo de la serie 5000 encaja. Sin compromiso.
Respondemos en menos de 24 horas laborables.
Prefiero rellenar el formulario completo
Más de 20 años ofreciendo soluciones de codificación y marcaje a la industria española
Un codificador inkjet de inyección continua (CIJ, Continuous Inkjet) es una impresora de inyección de tinta industrial que marca el producto sin tocarlo: proyecta gotas de tinta cargadas eléctricamente y las desvía con un campo electrostático para formar el carácter en pleno movimiento de la línea.
El cabezal trabaja a una distancia nominal de 1 a 2 cm del producto, así que la misma máquina codificadora industrial imprime sobre plástico, vidrio, metal, cartón, film o cable sin cambiar de tecnología y sin parar la producción para posicionar la pieza.
En el sector se la llama indistintamente impresora CIJ, codificadora inkjet, impresora codificadora inkjet o equipo de codificación industrial: todo es la misma tecnología de inkjet continuo industrial. Es la más extendida del mundo en codificación industrial por tres motivos: velocidad (hasta 9,8 m/s), tolerancia a superficies irregulares y coste por impresión muy bajo.
Qué imprime un codificador inkjet continuo:
Si quieres el detalle técnico completo, lo desarrollamos en nuestra guía de impresión inkjet industrial (CIJ, TIJ y DOD) y en la guía completa de codificadoras industriales.
Preferimos decírtelo ahora que hacerte perder una llamada. Esta página trata de codificadores inkjet de inyección continua. Si buscabas otra cosa, aquí tienes el atajo directo.
Lo que no hacemos: no vendemos marcadores manuales de sobremesa, fechadores portátiles de mano ni impresoras de oficina. Trabajamos únicamente con equipos de codificación y marcaje integrados en línea de producción industrial. Si tu volumen es de unas pocas unidades al día, un CIJ no te compensa y te lo diremos.
Citronix fabrica en EE. UU. y la serie 5000 tiene uno de los menores consumos de tinta y disolvente del mercado. Cuatro impresoras inkjet industriales, Citronix CI5200, CI5300, CI5500 y CI5650, todas con SmartFlush de autolimpieza y 30 meses de garantía. Surjet es distribuidor oficial con stock permanente de repuestos y consumibles.
Datos oficiales de las fichas técnicas de Citronix. Sin marketing: si un modelo no lleva una función, lo verás en la tabla.
| Especificación | CI5200 | CI5300 | CI5500 | CI5650 |
|---|---|---|---|---|
| Líneas de impresión | 1 a 2 | 1 a 3 | 1 a 5 | 1 a 5 |
| Velocidad de línea (1) | Hasta 6,9 m/s | Hasta 9,8 m/s | Hasta 9,8 m/s | Hasta 9,8 m/s |
| Altura de carácter (2) | 3 a 12 mm | 1,5 a 12 mm | 1,5 a 12 mm | 1,5 a 12 mm |
| Altura de fuente | 5 a 16 puntos | 5 a 25 puntos | 5 a 31 puntos | 5 a 31 puntos |
| Tamaño de gota | Macro (75 µ) | Macro (75 µ) y Normal (60 µ) | Macro (75 µ) y Normal (60 µ) | Macro (75 µ) y Normal (60 µ) |
| PixelPlus | No | Sí | Sí | Sí |
| ciPrecisionPlus | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Conectividad ciLink | No | No | Sí | Sí |
| SD, USB, RS-232 y Ethernet | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Entradas (fotocélula / encoder / programables) | 1 / 1 / 0 | 2 / 1 / 8 | 2 / 1 / 8 | 2 / 1 / 8 |
| Salidas (alarmas programables / relé) | 3 / 1 | 3 / 1 | 3 / 1 | 3 / 1 |
| SmartFlush (autolimpieza) | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Cabina | Acero recubierto (negro) | Acero inoxidable | Acero inoxidable | Acero inoxidable |
| Protección IP | IP55 | IP55 | IP55 | IP65 + presurización positiva |
| Peso (con cabezal) | 18,0 kg | 18,0 kg | 18,73 kg | 18,7 kg |
| Almacenamiento de mensajes | 999 | 999 | 999 | 999 |
| Garantía | 30 meses | 30 meses | 30 meses | 30 meses |
(1) Basado en fuente de 5 puntos a 50 dpi; la velocidad real depende del mensaje. (2) Altura mínima con 5 puntos y máxima con 16 o más puntos; legible a 20 mm de altura. Todos los modelos son compatibles con tinta base MEK, teclado QWERTY, impresión multiidioma y están diseñados y fabricados en EE. UU.
¿No sabes qué modelo te encaja? Cuéntanos cómo es tu línea y te lo decimos en menos de 24 horas, sin compromiso.
Vendemos las cuatro tecnologías, así que no tenemos ningún motivo para empujarte al CIJ si no es lo tuyo.
| Característica | CIJ (inkjet continuo) | TIJ (thermal inkjet) | Láser | TTO (transferencia térmica) |
|---|---|---|---|---|
| Velocidad | Hasta 9,8 m/s | 60 m/min | 1.200 car/s | 500 mm/s |
| Resolución | 72 dpi | 600 dpi | Alta | 300 dpi |
| Distancia al producto | 1-2 cm, sin contacto | 2-5 mm | Sin contacto | Contacto con el film |
| Materiales | Prácticamente todos | Poroso y semiporoso | Según material y longitud de onda | Film flexible y etiqueta |
| Consumibles | Tinta y disolvente | Cartucho HP | Ninguno | Ribbon |
| Mantenimiento | Medio | Mínimo | Mínimo | Frecuente |
| Mejor para | Líneas rápidas y superficies difíciles | Calidad de imagen y cajas | Marca permanente sin consumibles | Envasado primario en film |
| Marca que distribuimos | Citronix | Illumex | DIKAI | Savema |
| Más información | Estás aquí | Ver TIJ | Ver láser | Ver TTO |
Análisis en profundidad: CIJ vs TIJ vs DOD · tecnologías de marcado industrial · qué factores mueven el precio de una impresora industrial.
Equipo técnico formado por Citronix, en plantilla. Respuesta en 24 a 48 horas en España y Portugal, y el mismo día en buena parte de Andalucía. Ver servicio técnico.
Tintas MEK, disolventes, filtros y repuestos siempre en almacén, con entrega en 24-48 h en península. Una línea parada por falta de tinta es un problema evitable. Ver consumibles.
No somos monomarca. Vendemos CIJ, TIJ, láser, TTO y etiquetado, así que te recomendamos lo que te conviene y no lo único que tenemos en catálogo.
¿Vas a integrar el codificador con tu ERP o MES? Los modelos con Ethernet, RS-232 y entradas programables reciben lote y caducidad directamente del sistema, sin teclearlos a mano. Lo explicamos en integración de sistemas de marcaje automático en líneas de producción.
El inkjet de chorro continuo marca sin tocar el producto, a cualquier velocidad y sobre casi cualquier superficie. Estos son los sectores donde más equipos tenemos funcionando.
También instalamos CIJ en cable y tubo, extrusión de perfil, materiales de construcción y componente de automoción. Son sectores en los que trabajamos aunque todavía no tengan página propia.
En una planta la misma máquina recibe cinco nombres distintos según quién hable. Producción pide una máquina de codificación, compras busca un equipo de codificación industrial, calidad habla de trazabilidad y el jefe de mantenimiento la llama simplemente la de la fecha. Si has llegado hasta aquí buscando cualquiera de esos términos, estás en la página correcta: todos describen un codificador industrial de inyección de tinta continua.
Estos son los nombres con los que nos llega la misma petición, y lo que significa cada uno cuando hay que comprar:
El término genérico. Cubre CIJ, TIJ, láser y transferencia térmica. Lo que decide cuál te toca es el material y la velocidad de tu línea, no el nombre.
La misma máquina vista desde producción. En inyección de tinta continua es la serie CI5200, CI5300, CI5500 y CI5650 de Citronix.
Cuando compras habla de equipo suele incluir el codificador, el soporte, el encóder, el detector de producto y la instalación. Nosotros presupuestamos siempre el conjunto, no la caja suelta.
Así aparece en los pliegos y en las auditorías. Agrupa el marcaje industrial permanente (láser, micropercusión) con la codificación variable de fecha y lote (CIJ, TIJ).
La traducción literal de inkjet. Ojo, no tiene nada que ver con una impresora de oficina: aquí el chorro es continuo y las gotas que no marcan vuelven al depósito.
Así la llaman en alimentación. Si lo único que necesitas es fecha y lote a baja velocidad, quizá te sobra un CIJ y te basta un TIJ.
No hace falta que aciertes con el nombre ni con la tecnología. Cuéntanos qué producto marcas, sobre qué material y a qué velocidad va la línea, y te decimos qué equipo de codificación encaja: aunque la respuesta sea que no es un CIJ.
Es una impresora de inyección de tinta continua diseñada para marcar productos en movimiento dentro de una línea de producción. A diferencia de una impresora de oficina, el chorro de tinta es continuo: las gotas que no se usan se recirculan al depósito. Eso permite imprimir a 9,8 m/s sin parar y sin tocar el producto.
Sí. Son dos nombres para el mismo equipo. Máquina de codificación es el término genérico y codificador industrial el que se usa a pie de línea. Dentro caben cuatro tecnologías: inyección de tinta continua (CIJ), thermal inkjet (TIJ), láser y transferencia térmica. El CIJ es el más versátil de los cuatro: marca casi cualquier material a 9,8 m/s sin tocar el producto.
Las seis tecnologías del sector: inkjet CIJ, thermal inkjet TIJ, marcaje láser (fibra, UV y CO2), transferencia térmica, alta resolución DOD para cartón y etiquetado automático. No trabajamos con una sola marca ni con una sola tecnología, así que cuando decimos que tu línea necesita un láser y no un inkjet, no estamos vendiéndote lo único que tenemos.
Es la consulta más habitual que recibimos. La regla corta: si marcas sobre plástico, vidrio, metal o cable a más de 1 m/s, es CIJ. Si marcas cartón o papel a baja velocidad, es TIJ. Si necesitas una marca permanente que no se borre con solventes, es láser. Si imprimes mucho texto o códigos grandes sobre film, es transferencia térmica. Llámanos al 954 69 15 81 con el material, la velocidad de línea y qué tienes que imprimir, y lo resolvemos en la misma llamada.
Depende del modelo, del cabezal, de la longitud del umbilical y de la integración que necesite tu línea. No publicamos precios porque una cifra sin conocer tu aplicación no te sirve de nada. Lo que sí hacemos es darte una oferta cerrada en menos de 24 horas con equipo, instalación, formación y consumibles del primer año, y disponemos de renting y financiación. Si quieres entender qué mueve el precio antes de pedirla, lo desglosamos en este artículo.
El CIJ imprime sin contacto a 1-2 cm, alcanza 9,8 m/s y marca casi cualquier material, con 72 dpi de resolución. El TIJ usa cartuchos tipo HP, llega a 600 dpi y prácticamente no requiere mantenimiento, pero trabaja a 2-5 mm del producto y rinde mejor en superficies porosas como el cartón. Regla rápida: línea muy rápida o material difícil, CIJ; calidad de imagen y cajas, TIJ. Comparativa completa en nuestra guía de inkjet industrial.
Plástico (PET, PE, PP), vidrio, metal, cartón, film flexible, cable, caucho y superficies curvas o irregulares. La clave no es la máquina sino la tinta: disponemos de tintas MEK de secado rápido, pigmentadas para envases oscuros, resistentes a UV, resistentes a solventes y de contacto alimentario indirecto. Antes de cerrar la venta probamos la tinta sobre tu propio envase.
Reposición de tinta y disolvente, cambio de filtros según horas de servicio y una revisión periódica del cabezal. Toda la serie 5000 incorpora SmartFlush, un sistema patentado de autolimpieza que limpia el cabezal en la parada y reduce mucho las incidencias de arranque tras un fin de semana. Recomendamos una revisión preventiva anual, que puede ir incluida en contrato de mantenimiento.
Sí. Los modelos CI5300, CI5500 y CI5650 imprimen códigos 1D, 2D, QR y Datamatrix, además de texto, gráficos y logotipos, con imágenes de hasta 16 píxeles y PixelPlus para mejorar la definición. El CI5200 está pensado para codificación de texto de 1 o 2 líneas.
Sí. Todos los modelos llevan Ethernet, RS-232, USB y SD. Del CI5300 en adelante hay 8 entradas programables y, en CI5500 y CI5650, conectividad avanzada ciLink. Con eso el lote y la caducidad llegan directamente desde tu ERP o MES y se elimina el error de tecleo, que es la causa más frecuente de retirada de producto por codificación incorrecta.
El CI5650. Es el único de la gama con protección IP65 y presurización de aire positivo en cabina y cabezal, que impide la entrada de agua y polvo. Es el modelo estándar en salas de despiece, conserveras y plantas con limpieza intensiva. El resto de la gama es IP55, suficiente para entornos secos o de limpieza moderada.
Una instalación estándar se completa en una jornada: montaje del soporte sobre la línea, conexión de fotocélula y encoder, configuración de los mensajes y formación de los operarios. Dejamos a tu personal capaz de cambiar mensajes y hacer el mantenimiento diario sin depender de nosotros. En proyectos con integración a ERP o varias líneas planificamos la puesta en marcha contigo para no interrumpir la producción.
Los cuatro modelos de la serie 5000 tienen 30 meses de garantía, muy por encima de los 12 meses habituales del sector. Ante una avería, nuestro servicio técnico responde en 24 a 48 horas en España y Portugal, con técnicos propios y stock permanente de repuestos.
Nuestro servicio técnico y nuestros consumibles son para los equipos que distribuimos. Si tu máquina actual te está dando problemas o el mantenimiento se ha vuelto caro, lo que sí tenemos es un Plan Renove para cambiar tu equipo por un Citronix nuevo en condiciones muy competitivas, con instalación incluida y sin parar tu línea. Pídenos la oferta.
Sí. Damos cobertura comercial y técnica en toda España y Portugal desde nuestra sede en Dos Hermanas (Sevilla). En Andalucía somos el proveedor de referencia, con capacidad de intervención el mismo día en muchos casos.
Cuéntanos cómo es tu línea y te proponemos el modelo Citronix adecuado. Respuesta en menos de 24 horas, sin compromiso y sin llamadas insistentes.
Surjet · Calle Vía Salaria 38, 41089 Dos Hermanas (Sevilla) · L-V 7:00-15:00 · administracion@surjet.com
