Inicio›Codificación y marcaje›Savema
Una codificadora TTO (thermal transfer overprinter) va montada dentro de la envasadora e imprime sobre la bobina de film justo antes de que se forme y se selle el envase. Savema imprime a 300 dpi, con anchos de cabezal de 32 a 128 mm y ribbon de hasta 1.000 metros en las versiones XL.
Una codificadora TTO, de thermal transfer overprinter, va montada dentro de la envasadora e imprime sobre la bobina de film justo antes de que se forme y se selle el envase. Un cabezal térmico funde la tinta de un ribbon y la deposita sobre el plástico, con la misma técnica que una impresora de etiquetas pero sin etiqueta de por medio.
Es la forma estándar de codificar envase flexible en este país: bolsa de snacks, sobre de café, bandeja termosellada, envasado al vacío y flow pack. Y es la única tecnología que imprime en el film una tabla nutricional completa con la calidad que exige la normativa de etiquetado.
Savema fabrica cuatro series por ancho de cabezal, con versiones intermitentes, continuas y magnéticas. Somos su distribuidor oficial en España y Portugal, con integración en envasadora y servicio técnico propio.
Ver la gama
Esto no lo eliges tú: lo decide tu envasadora. Acertar aquí es más importante que el ancho del cabezal.
| Modo | Cómo imprime | Envasadora | Aire comprimido |
|---|---|---|---|
| Intermitente | El film está parado durante el ciclo de sellado y el cabezal se desplaza para imprimir | VFFS y termoselladoras de bandeja | Sí |
| Continua | El film avanza sin parar y el cabezal imprime sobre el material en movimiento | HFFS y flow pack | Sí |
| Magnética | Accionamiento por electroimán en lugar de cilindro neumático | Instalaciones sin red de aire | No |
La versión magnética resuelve un problema muy concreto: plantas donde llevar aire comprimido hasta la máquina sería una obra. Además hace menos ruido y elimina el consumo neumático.
Una TTO va dentro de la máquina de otro fabricante. Todo lo que reduzca intervenciones vale doble.
Con esa resolución el código de barras se lee al primer intento y la letra pequeña de un texto legal sigue siendo legible sobre film metalizado o de alta barrera. Es lo que separa un envase que pasa la auditoría de la gran distribución de uno que se devuelve.
Frente a los 600 metros de los modelos estándar, un 67 % más de autonomía. En una línea de mucho volumen eso significa un cambio de bobina en lugar de dos por turno, y cada cambio es una parada de la envasadora entera, no solo de la codificadora.
El arrastre del ribbon está diseñado para no necesitar ajustes ni calibraciones de rutina. No hay circuito de tinta que purgar ni filtro que sustituir: el único consumible es el ribbon, y el cabezal cuando cumple sus kilómetros.
Montaje, cableado, señal de sincronismo y pruebas de producción los hacemos nosotros. La parte delicada de una TTO no es la máquina, es acoplarla al ciclo de la envasadora sin que descuadre el sellado, y eso solo se aprende instalándolas.
No todo el etiquetado pasa por el film. Savema completa la gama con dispensadores que imprimen y aplican la etiqueta automáticamente, útiles cuando el producto ya viene envasado o cuando hay que etiquetar caja y no bolsa.
La familia la forman el D-110 S a 30 m/min, el D-110 F a 60 m/min, el D-160 a 45 m/min y el D-240 para los formatos mayores. Se combinan con la codificadora TTO en la misma línea sin problema.
Para instalaciones fijas está además el alimentador de fricción SVM100-A1, que admite anchos de 50 a 300 mm y pesa 55 kg: es la opción robusta cuando hay que alimentar producto plano de forma continua a la codificadora.
Ver etiquetado industrial
Si tu producto sale de una envasadora de film, la TTO es la tecnología que te corresponde.
Envasado al vacío y en atmósfera protectora, bandeja termosellada y film de alta barrera. Fecha, lote, peso, número de registro sanitario y códigos de trazabilidad, todo antes del sellado.
Tapas de yogur, queso loncheado y film de bandeja. Aquí el condicionante es la superficie metalizada, donde el contraste de la tinta y la elección del ribbon marcan la legibilidad.
Sobres, sachets y monodosis con lote, fecha, número de serie y datamatrix. Formatos pequeños donde la resolución de 300 dpi no es un lujo, es la única forma de que quepa.
Transfiere tinta desde un ribbon al film mediante calor controlado, imprimiendo directamente sobre el envase flexible antes de que se selle. Se usa sobre todo en alimentación para fecha de caducidad, lote, peso e información de trazabilidad, con calidad de 300 dpi. Lo explicamos con más detalle en transferencia térmica.
Cuatro series de cabezal: 32, 53, 107 y 128 mm. Cada una con modelos intermitentes, continuos, magnéticos y versiones XL. La de 53 mm cubre la mayoría de los casos; a partir de 107 mm se entra en tablas nutricionales y textos legales largos.
Los modelos estándar usan bobinas de 600 metros y las versiones XL llegan a 1.000. En líneas de alto volumen la diferencia se nota directamente en el número de paradas por turno para cambiar el consumible.
No. La mecánica está pensada para no requerir ajustes ni calibraciones periódicas. Lo que sí se sustituye con el uso es el cabezal near edge, que es un consumible y se mide en kilómetros impresos, no en meses.
Ribbon específico de near edge, que no es el mismo que usa una impresora de etiquetas de cabezal plano. La calidad (cera, mixto o resina) depende del film y de si el envase va a rozarse o congelarse. Lo detallamos en la página de ribbons.
En prácticamente todas, pero hay que elegir bien el modo. Si la envasadora para el film para sellar, va intermitente; si el film avanza sin detenerse, continua. Nos dices marca y modelo de tu envasadora y lo confirmamos antes de presupuestar.
La TTO da más información y más calidad gráfica: tabla nutricional, código de barras, logotipo. El láser UV DLU580 elimina el consumible pero se limita a marcas más simples. En líneas con muchas horas al año y mensajes cortos, la cuenta suele salir a favor del láser; con mensajes complejos, la TTO no tiene rival.
Marca de la envasadora, tipo de film, velocidad y qué necesitas imprimir. Con eso elegimos serie, ancho de cabezal y modo, y hacemos la instalación y las pruebas de producción.
Solicitar presupuesto
