Inicio/Blog/Blog

Blog

Codificación TTO (Thermal Transfer Overprinter): Que Es y Para Que Sirve

13 febrero 2026 7 min de lectura Surjet

La codificación TTO es la tecnología dominante para imprimir información variable directamente sobre film flexible. Si tu línea lleva una envasadora vertical (VFFS), horizontal (HFFS) o cualquier formato que trabaje con bobina de film, la TTO es casi siempre la respuesta.

En esta guía explicamos qué es la sobreimpresión por transferencia térmica, cómo funciona, qué modelos existen en el catálogo Savema y cómo elegir el equipo adecuado. Forma parte de nuestras soluciones de marcaje industrial.

Qué es la codificación TTO

TTO son las siglas de Thermal Transfer Overprinter, la impresora de sobreimpresión por transferencia térmica. Utiliza un cabezal térmico de alta resolución para transferir tinta desde un ribbon directamente sobre el sustrato, normalmente film plástico de embalaje.

  1. El ribbon pasa entre el cabezal térmico y el film.
  2. El cabezal calienta puntos concretos mediante resistencias microscópicas.
  3. La tinta del ribbon se transfiere al film en esos puntos.
  4. El resultado es una impresión a 300 dpi sobre el propio envase.

Por qué se impone en envasado flexible

  • 300 dpi de resolución: suficiente para texto pequeño, códigos de barras, DataMatrix, QR y logotipos.
  • Impresión directa sobre el film, sin etiqueta añadida ni proceso intermedio.
  • Integración en la envasadora: el equipo se monta en la propia estación de sellado.
  • Diseño mecánico de larga duración que no requiere mantenimiento.
  • Dato variable en cada envase: lote, fecha de caducidad, turno o código de trazabilidad.

Gama TTO Savema

Savema es el fabricante de TTO que distribuimos e instalamos en España y Portugal. Su catálogo se organiza por el ancho del cabezal. Toda la gama comparte resolución de 300 dpi, diseño mecánico sin mantenimiento y ribbon estándar de 600 metros, ampliable a 1.000 metros en los modelos XL.

Serie Modelos intermitentes Modelos continuos
32 mm 32x40I Magnetic, 32x50I, 32x70I, 32x70I XL 32C, 32CK, 32CK XL
53 mm 53x40I Magnetic, 53x50I, 53x70I, 53x70I XL, 53x125I, 53x200I 53C, 53C XL
107 mm 107x75I, 107x75I XL, 107x125I, 107x200I 107C, 107C XL
128 mm 128x125I 128C

Serie 32 mm

La más compacta. Pensada para imprimir información básica (lote, fecha, código corto) donde el espacio disponible en la envasadora es reducido. Incluye el 32x40I Magnetic, de accionamiento magnético, y los modelos continuos 32C y 32CK, este último con sistema de casete.

Serie 53 mm

Es la más demandada, por su equilibrio entre área de impresión y tamaño del equipo. Cubre la mayoría de aplicaciones de envasado, desde el intermitente magnético 53x40I hasta el 53x200I, el de mayor área de la serie.

Serie 107 mm

Para cuando hay que imprimir bloques de texto extensos sobre el propio film: información nutricional completa, lista de ingredientes o marcado normativo largo.

Serie 128 mm

El mayor ancho de cabezal de la gama, para aplicaciones que exigen la máxima superficie de impresión.

Serie Transversal

Los modelos Savema Transversal (TR) imprimen en perpendicular al avance del film y están pensados para aplicaciones intermitentes multilínea. La nomenclatura indica alto por largo del mensaje: un 32×400 TR imprime hasta 32 x 400 mm. El área disponible es de 32, 53 o 107 mm de alto por hasta 400 mm de largo, con ribbon de 600 m, 300 dpi y velocidad de impresión de hasta 400 mm/s. Codifican todo tipo de códigos 1D, 2D y DataMatrix.

Intermitente o continuo

Es la decisión más importante al elegir el equipo, y depende del ciclo de la envasadora, no de la preferencia del comprador.

Intermitente (modelos «I»)

El cabezal imprime mientras el film está detenido en la estación de sellado. Es el modo habitual en envasadoras VFFS y HFFS de ciclo intermitente. Al no moverse el sustrato durante la impresión, la calidad es máxima y el consumo de ribbon, menor.

Continuo (modelos «C»)

El cabezal imprime con el film en movimiento, sin que la línea se detenga. Es lo que se necesita en líneas de flujo continuo y alta velocidad.

Modelos magnéticos: sin aire comprimido

Los modelos Magnetic, disponibles en las series de 32 y 53 mm, emplean accionamiento magnético en lugar de neumático, de modo que no necesitan conexión a la red de aire comprimido. Es la opción cuando no hay aire disponible en la zona de la envasadora o cuando se quiere reducir la dependencia de suministros auxiliares.

Modelos XL: ribbon de 1.000 metros

Los modelos XL admiten bobinas de 1.000 metros frente a los 600 estándar: un 66 % más de autonomía entre cambios de consumible. En turnos largos eso se traduce en menos paradas y menos intervención del operario.

Accesorios de la gama

Dispensadores de etiquetas

  • D-110 S: hasta 30 m/min, etiqueta de hasta 110 mm.
  • D-110 F: hasta 60 m/min, etiqueta de hasta 110 mm.
  • D-160: hasta 45 m/min, etiqueta de hasta 160 mm.
  • D-240: hasta 30 m/min, etiqueta de hasta 240 mm.

Todos ellos trabajan en vertical u horizontal, admiten rollo de hasta 30 cm y llevan pantalla táctil de 4,3″, con opciones de soplado y sensor de etiqueta transparente. Se acoplan a los intermitentes de 32 y 53 mm; el D-240, además, a los de 107 y 128 mm.

Alimentadores

  • SVM100-A1, por fricción: ancho de 50 a 300 mm.
  • SVM100-A2, de vacío: ancho de 100 a 300 mm.
  • SVM100-B, cinta transportadora: hasta 500 mm/s.

Dónde se usa

Alimentación: fecha de caducidad, lote, peso y códigos sobre snacks, lácteos, embutido, congelado y cualquier producto en film flexible. Farmacia: blísters, sachets y sobres con lote, fecha y códigos de serialización. Cosmética: sobres monodosis y flow-pack con información regulatoria. Química: envases de limpieza y detergente en film.

Si tu caso es de envasado flexible, tenemos una guía específica sobre codificación en film, flowpack y bolsas.

Qué aporta Surjet

No solo vendemos el equipo: lo instalamos, lo integramos en tu envasadora, lo ponemos en marcha y formamos a tu personal. Contamos con servicio técnico propio con conocimiento directo de toda la gama Savema, asesoramiento para acertar con el modelo exacto (ancho, intermitente o continuo, magnético o neumático, estándar o XL) y stock permanente de repuestos y consumibles.

Cuéntanos qué envasadora tienes y qué necesitas imprimir desde la página de contacto.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la codificación TTO?

Es la sobreimpresión por transferencia térmica. Un cabezal térmico calienta puntos concretos de un ribbon y transfiere la tinta directamente sobre el film de embalaje, con una resolución de 300 dpi.

¿Cuál es la diferencia entre un TTO intermitente y uno continuo?

El intermitente imprime con el film detenido en la estación de sellado, lo que da máxima calidad y menor consumo de ribbon. El continuo imprime con el film en movimiento y es el que se necesita en líneas de flujo continuo y alta velocidad.

¿Qué anchos de cabezal ofrece la gama Savema?

Series de 32, 53, 107 y 128 mm, además de los modelos transversales. La de 53 mm es la más demandada por su equilibrio entre área de impresión y tamaño del equipo.

¿Hay equipos TTO que no necesiten aire comprimido?

Sí. Los modelos Magnetic de las series de 32 y 53 mm usan accionamiento magnético en lugar de neumático, por lo que no requieren conexión a la red de aire comprimido.

¿Cuánto ribbon lleva un equipo TTO?

El estándar de la gama es de 600 metros. Los modelos XL admiten bobinas de 1.000 metros, un 66 % más de autonomía entre cambios de consumible.

Compartir
SJ

Equipo Surjet Codificación, marcaje y etiquetado industrial desde 2003. Instalamos y damos servicio en España y Portugal.

Artículos relacionados

¿Necesitas asesoramiento?

Te ayudamos a elegir la mejor solución de codificación y marcaje para tu línea de producción.

SOLICITA PRESUPUESTO GRATUITO